Add TournamentRecordsList and FriendList to core (#475)

ListTournamentRecords logic moved from api to core so it can be reused.
Expose function to Go and Lua runtimes.
Fixes #470

Add friend listing function to lua runtime
Fixes #326