fix: Update helm to version 2.16.6 See merge request gitlab-org/cluster-integration/auto-deploy-image!65