chore: Produce the latest image for feature branch and major version

This commit extends the docker image to create a floating version
which is useful to easily integrate with CI Template.