Merge branch 'pass-old_postgres_enabled-to-scale' into 'master'

Fix: `scale` creates legacy PostgreSQL regardless of the current channel

See merge request gitlab-org/cluster-integration/auto-deploy-image!126