Use a single auto-deploy binary

Need bash so that I can use variable expansion "${@:2}" for all
arguments except first. We also already use quite a few bashims, and we
already install bash, so might as well use it